‘which one’ to convey her disdain/indifference towards him?^

6. Might have mentioned before but Yu Cancan is the name of the small tablemate. ‘Xiao Tong’ just literally means ‘small tablemate’?^

7. Spend money for a worse experience. I like the way the literal translation rolls off the tongue