Mahouka Koukou no Rettousei

Volume 10 - CH 10(3/4)

Hattori wished him to.

Since he certainly didn't have anything that he had to do, Tatsuya nodded an "Understood" in response; however,

"Ah, he's here! Subaru, over here!"

The lively voice kept him from continuing.

The nimble galloping feet made a pata-pata sound as they rushed to him.

They soon made it to Tatsuya's side and took what was probably their first look at the inside of the partition.

A sound like the squeal of brakes arose from the momentum as the voice's owner stopped.

"Pres-President."

"Hey, Eimi, it's not president, it's Saegusa-sempai, right?"

A quick flick to the head, "Ouch!", sweetly settled Eimi down; Subaru avoided looking at Eimi's upturned gaze of protest and bowed deeply to Mayumi.

"I have no excuse that I can give you for the commotion just now." The suggestive tone made Mayumi twitch around her eyes.

"It was not much of a commotion, so please do not bother worrying about it, Satomi-san."

The one who composed her face and answered so coldly was Mayumi.

To a normal underclassman, the words, the tone and the gaze would all be withering.

Currently, Eimi had stiffened slightly.

"Is that so? We will finish our errand quickly." Nonetheless, Subaru was extremely determined.

As she calmly exchanged words, she handed the bag (a cloth bag to be exact) in her hand to Tatsuya.

"Will you please accept this from us?"

"..Satomi-san. Today, you're like you're in a high class play."

"I don't know what I've done to deserve it, but Eimi and I were chosen as representatives. As you might expect, we are, to be honest, slightly embarrassed to do this."

If you looked closely, her cheeks were slightly red.

Saying that she was embarrassed did not seem to be a lie.

"In that case, is it alright for me to ask who you are representing?"

He had a fair idea of how she would answer, but in order to buy himself some time to prepare, Tatsuya ventured a question.

"Most of our fellow members of the Nine Schools Competition first year girls team.. well it's a thank you."

Subaru's choice of words was unusual but the definition was the same. In short, courtesy chocolate, right.

Never the less, to receive it from the entire team was an unanticipated bounty.

"Ah, even though I said my fellow members, I did not include Honoka or Miyuki."

Now that she was no longer petrified, Eimi on the other hand did not look all that embarrassed. After all she did not originally have a very timid personality, plus she was probably (it was often said about her) fairly na?ve about male-female relationships. In Eimi's case, she probably had too many other things to worry about.

"Since those two would probably wish to pass theirs themselves."

"If we interfered with that, they'd probably get angry."

"You could call it a replacement, but we included Shizuka instead. We'll call or email to tell her about her inclusion later."

"Well, see you later. President, no I mean, Saegusa-sempai, excuse us." No one interrupted their goodbye.

After overwhelming Mayumi and Tatsuya with their whirlwind conversation, Subaru and Eimi departed.

"..What's the expression, it's good to be young?"

Perhaps the lively intruders had thrown her off her game, as the emotions Mayumi was radiating felt a little out of focus.

Of course, Tatsuya made no move to step into the minefield he saw lain out in front of him.

He silently took his place on the chair that Hattori had occupied a little while ago.

Simultaneously, Tatsuya reflexively lowered his eyebrows.

"Something wrong?"

"No, there's a slight smell.. someone probably spilled coffee."

Was the strong odor assaulting his nose coming from coffee beans or cocoa beans. The cleaning robot was supposed to have a deodorizing mechanism, but.. it could have deliberately cleaned it by hand.

—Tatsuya mused on one side of the table, "Really? I hadn't noticed."

While Mayumi, who knew the truth, pretended she didn't know on the other side.

Naturally, calling her on it would be meaningless, however. "More importantly, here."

After all, the same scent was drifting up from the box Mayumi presented as she spoke.

Of course, Tatsuya was aware of the scent. The thing that had dealt Hattori that damage was undoubtedly this, Tatsuya perceived. Tatsuya had intended to forget what he had seen a little while ago, but it seemed that Mayumi would not let it go.

"..This is?"

Considering the shape, the way it was wrapped and what day today was, it was obvious what the thing was, but even so, he couldn't help asking.

"Oh my, isn't it exactly what you think it is?"

Underneath the statement, voice and expression that all professed surprise, Mayumi was enjoying herself immensely.

"..Thank you."

Unfortunately, he did not have an excuse to refuse it.

If it weren't for the scene just now, he might have gotten by with the cliché "I dont like sweets," but that did not have any persuasive power after he just accepted a large quantity of chocolate from Subaru and her friends.

There was nothing he could do, so Tatsuya accepted Mayumi's chocolate. It was very big.

From how it felt in his hand, it had five times the weight of commercial grade chocolate.

That allowed Tatsuya to take a rough guess that she had used high quality materials for what she was plotting. When and where did I earn your enmity, he thought, but he did not have a single clue to her motive; however,

"Hey, taste it."

He had anticipated this sort of statement from Mayumi. "Right now?"

"Yes. I want to hear your impressions."

He did not say, why didn't you end your experiment with Hattori-sempai. That saying anything like that was futile was obvious.

She probably wanted to see what kind of face he made right before her eyes.

I didn't know she could be so childish.. as he thought so, Tatsuya began to unwrap it.

(Well, it's okay.)

There was a little something he wanted to ask Mayumi about just now. Because she was close to taking the university examinations she was preparing for, her time was limited and he had felt awkward about bothering her; however, if she intended to take the time to use him as a toy then he probably shouldn't worry about it.

"Then since there is a small matter I want to consult you about, may we change the location?"

He did not want ordinary people to overhear the discussion. Naturally, that was not the only reason he wanted to change the location. Even Tatsuya worried a little about his reputation. Collapsing from eating chocolate could never be called dishonorable, but he did think it was the type of embarrassment that people would bring up forever.

"It would be bad if we're overheard."

It seemed that Mayumi quickly understood one of his reasons.

The smile disappeared from her face. The transformation was so abrupt that he almost heard a ping when her expression changed.

"Yes."

"..Understood. Follow me."

She spent the time before she replied looking at the information terminal of her phone making arrangements. Perhaps she had pinpointed an empty classroom. A normal student wouldn't have been able to do it, but it wouldn't be strange if this upperclassman could do it.

Tatsuya took the box he had been given with him when he got up to pursue Mayumi, who had stood up from her seat.

He felt the gazes of well over ten people, but he had already decided not to worry about things that nothing could be done about.

? ? ?

Mayumi used a disposable key code downloaded through her phone terminal to open the door to the room, which was one of the lounges used for interviews with guardians and merchants. It was not as formal as a reception room, but it still felt awkward to be using it as students.

It wasn't as if he never thought of asking if it were really okay to use the room, but it was probably too late to ask now since she had already downloaded the key code. There was a completely automatic tea server in place, so she had chosen a room that they could eat and drink in.

"Black tea, okay?"

"No, you needn't bother with it."

"Don't make me lose face as a lady."

Once she went to the length of saying that, there was nothing he could do but accept the tea.

Despite the fact that it was completely automatic, she did not use the paper cups that were dispensed. She placed tea cups underneath the selection spout and made the effort to make a place setting, complete with matching saucers.

Mayumi seemed to really enjoy the process. "Here, please have some."

"Thank you."

From the moment he took his first polite sip from the cup, he corrected his seating posture.

Almost automatically, Mayumi also straightened her spine as she sat down.

"The subject you wanted to discuss, is it the 'Parasite'?" The one who fired the first shot was Mayumi.

Perhaps she had also wanted to discuss the subject with Tatsuya.

"Yes, the information has not been released by the media, but is the damage calming down?"

Not only the media, but the Independent Magic-Equipped Battalion's information routes had also abruptly stopped relaying damage reports.

It was simple if you thought about it; it made it look as if their extermination of the demon had cleared up all the problems. However, they had been able to confirm that the covertly operating demons had a multitude of forms. Not knowing if they had even been able to defeat the 'Vampire' despite its lack of substance, for that reason he did not consider the matter completely resolved.

"Officially, things are calming down."

Mayumi, or more precisely the Saegusa clan, possessed different information routes than Tatsuya. However, even she did not have details about the current situation.

"Although, since the number of missing people is more numerous this year compared to last year, I believe that we may interpret it to mean that they have gotten more skillful in their operations. Our vigilance might have allowed us to bring down one of our prey."

The conjecture was not Mayumi's alone; the Saegusa clan also found the facts strange. One week before, only a small portion of the people had been informed that all of the Parasites were said to have been temporarily exterminated.

Thus, the conversation being exchanged here between Tatsuya and Mayumi was truly off the mark in regard to the truth. However, that there was no way that the actual body of the parasite was destroyed and it would be revived in a new host sooner or later was close to the truth. Therefore, the sense of impending danger the two of them harbored was not something pointless.

"There is no way to be sure we brought it down, but perhaps we should be keeping a lookout. Maybe we should equip our allies with telepathy."

"Tele..pathy?"

The unfamiliar word stalling the flow of the conversation. Mayumi tilted her head, asking for an explanation.

"It is a term for the ability to share inspirations and perceptions. The phenomenon has been observed between identical twins; it is one of the numerous forms of Extrasensory Perception. Even though I said numerous, the examples of it are relatively rare, however."

"In short, something that can see and hear a portion of its body and allow the whole group to share that experience, is that what you mean?"

"It is nothing but conjecture." Mayumi brooded with a glum face.

In order to not interfere with that, he drank his black tea without making a sound,

"..I don't like all these things we don't understand," but he could hear Mayumi mutter that.

Tatsuya completely shared that emotion, but if he voiced that, it would become a mutual gripe session. He thought that would be too detrimental.

"All we are doing is fumbling around, looking for a method of handling unknown situations."

Thus, when she spoke of things that they could not do anything about, he withheld any words of comfort.

".."

Tatsuya also perceived that saying that it didn't have a physical body increased the discomfort they felt while examining the problem they were giving their complete attention to.

"..If we can't do that..."

Nevertheless, apparently Mayumi's attention was centered on a completely different purpose.

"I don't fully understand what you mean by the ability to share inspirations and perceptions, but hmm.. hey, is there a created sequence for it?"

"..ESP is regarded as being attached to an entirely different field of study than magic research, so I think not."

The anxiety was heading toward a pinnacle.

How could they end their exchange of information on a good note — Mayumi summed up all she felt with a sigh. At that point, Tatsuya stood up intending to leave without eating anything, but the cuff of his sleeve was firmly grasped by a hand that reached out from the other side of the table. —If Tatsuya had thought to evade it, he would have been able to do so, but he restrained himself since Mayumi didn't need another poor result.

"Now, why don't we enjoy our tea time."

Tatsuya sent a distrustful stare (naturally, intentionally) against the iron wall of Mayumi's smile, and Mayumi lightly thrust the small box that had been placed on the table with her other hand.

It seems that she was not going to be kind and forget about that.

So that's how it's going to be; Tatsuya let out a small sigh at Mayumi, who was no longer trying to conceal the fact that she was planning something.

No words of rebuke were let loose.

Quite the opposite, Mayumi was looking at Tatsuya with anticipation and excitement in her eyes.

Isn't she regressing back to childhood due to her anxiety over taking the university entrance exams? While he considered that impossibility (In the first place, Mayumi had no reason to be anxious about her grades), Tatsuya freed the box from the covering.

He did not do it in an overtly, slow, time-consuming way, but he politely peeled it off in a manner that did not damage one bit of the wrapping paper as a token form of resistance.

What came out was a cardboard box covered by a lid. The homemade Valentine's box had inner walls treated with vinyl; the largeness of the box made it one of the so-called 'to convey your true feelings' type.

Of course, he did not mistake it for that.

The atrocious combination of chocolate and coffee that made him light headed would not allow him to have that kind of delusion.

The inside of the box was packed tightly with black, cube shaped objects. They did not resemble anything Tatsuya recognized as 'chocolate'.

He had a forewarning of what it would taste like just from the odor.

No matter how much it is said that bitter things do not have to taste bitter, that is limited by quality and quantity.

Tatsuya resignedly put the objects that looked like they should be called medicine instead of food into his mouth and chewed them.

The results of this were — only recorded by Mayumi's smug smile.

? ? ?

Honoka cut across the school yard toward the preparation room with a large notebook style terminal.

The sun was well on its way down, and the temperature had dropped several degrees. If she let her mind wander, her body began to shiver.

However, her mood was not affected by the cold.

Anything that tried to mar her day was brought to heel by her two swinging hair ties.

Her mind unintentionally drifted towards the crystal balls that shook with her.

She acknowledged to herself that she was wearing a stunned expression but she told herself again and again that "It was okay for today only."

Honoka was well aware that she was not Tatsuya's girlfriend. She did not forget that her love confession had been refused. She had already been rejected.

Even so, for as long as Tatsuya allowed it, she was going to keep clinging to him.

She sometimes she felt that she was a 'wicked girl' for doing that.

There were also nights that she resented him for not cutting her loose after he rejected her.

However, today she felt like all those negative emotions had been blown away.

Logical thoughts, like this small accessory was too cheap a handout to make her this happy, were powerless in the face of these feelings.

"Honoka!"

As Honoka entered the preparation building with soft footsteps, a voice called out to her from the side and she halted her feet.

"Ah, Eimi."

The slight girl, who stood out due to her vibrant ruby like hair, rushed up to Honoka with quick feet.

"How unusual for you to come here, Honoka. Isn't it the first time we've seen each other since you've become a Student Council officer?"

"I'm standing in for Isori-sempai."

As she said that, Honoka lifted the notebook style terminal slightly to display it and Eimi gave a look of comprehension.

"What about you, Eimi; are you taking a break from your club?"

The uniform of the hunting club Eimi belonged to was supposed to be a long sleeved shirt under a short jacket, thin trousers and boots, but right now she was in her school uniform. And it was not yet time for club activities to be over.

"There was only a meeting today."

Since Eimi quickly understood that Honoka had asked the question because of the uniform, she did not inquire 'why' she was being asked.

"Hey? Is that crystal?"

She had not meant to ask another question, but the light flickering in Honoka's hair quickly caught her eye and she asked a question in a tone bursting with curiosity.

"Umm, yes."

The embarrassed expression might have set a bell ringing; Eimi grinned happily.

"You got that from Shiba-kun, right?"

"..Yes, he said it was a return gift for the chocolate."

The happiness of the blushing Honoka put a contagiously happy smile on her face, which was shown to the wide-eyed Eimi.

"Ooh.. he prepared a present ahead of time, way to go Shiba-kun. He seems so aloof, but he can be that considerate. How mature, eh?"

Honoka's smile became increasingly happier.

Nonetheless, Eimi's next words cast a shadow on that smile.

"I understand he's also quite popular, eh. Just now, it looked like the president was giving him chocolate, maybe that might have been 'I love you' chocolate?"

"..President?"

"Ah. I got it wrong. Former president. Saegusa-sempai."

"Saegusa-sempai was?"

"It felt like sempai was detaining him against his will, however. Since

Shiba-kun was making a somewhat troubled face, I don't think you should be worried."

Eimi had declared that there was nothing going on and she was probably voicing her real impression. But even though she had been told that, the inside of Honoka's heart was not calm.

"Doesn't it seem like Mayumi holds some special feelings for Tatsuya.." that suspicion had been in Honoka's mind for some time. If she had to compete against Mayumi, Honoka was not confident that she would win.

Her greatest rival right now, Miyuki, was restrained by the fact that they were 'truly brother and sister'. Ultimately, there was no way that they could be bound in that fashion, which gave Honoka some peace of mind.

However, Mayumi didn't have that restriction.

She was superior both in looks and actual magic power; the sole advantage that Honoka possessed was that 'the other girl was older than him'. However, Honoka did not think Tatsuya would be bothered by a one to two year age difference.

Waves radiated from within Honoka's heart.

The waves spread without showing signs of abating. The waves did not confine themselves to Honoka's heart.

The thing housed inside the puppet had throbbed for an instant that morning with Honoka's incredible joy.

Now, through the link that formed at that moment, thought waves flowed causing it to throb again.

The barely born slumbering consciousness had truly awakened this time.

? ? ?

When Tatsuya carried a big cloth bag past the school gate, the sun had already gone down.

Since it was the middle of February, the shortest of days had past and sunset was falling later.

But they were still receiving a serving of extreme cold.

When the sun's warmth disappeared, the temperature dropped extremely rapidly.

Naturally, people moved into huddling distance — they couldn't help it.

Actually, there was almost no distance between the line of figures of students walking home in a hurry who had all remained to be evicted when the school gate was on the brink of closing. —However, there were some exceptions.

On both sides of Tatsuya, in short both Miyuki and Honoka stopped their movements just short of snuggling with him; for some time they had been alternately repeating the action.

On the surface at least, they were probably aware of each other's existence certainly, but..

"I wonder if perhaps it would be better if I went on ahead."

Maybe the eyes of the person walking with them were the ones that were most aware of their existence.

"No."

Lina's considerate remark was delivered in a monotone; Tatsuya replied with a curt denial.

Tatsuya and Miyuki and Honoka and Lina.

The ones who were currently together were these four.

Tatsuya's classmates had already been considerate enough to return home ahead of them.

However, Lina was a member of the Student Council, albeit a temporary one.

With both Miyuki and Honoka still working, there was no way Lina could leave early alone. Student government activities were not just like play when compared to her regular army duties; it was play, but that didn't mean that she could do the work indifferently. Since she had a sense of responsibility as well as an awareness that this was necessary for her infiltration duties, for the time being she was not a 'Sirius' and her daily activities did not include being a 'chief' or an 'executioner', and it would be a shame to let it go to waste with half measures.

Naturally, today of all days, that unfortunately resulted in her being stuck as the sole observer of Miyuki and the rest as they all went to the station, which put her in her current state of deep regret. —The ambience was so difficult for a third party to endure that Lina forgot that Tatsuya and

Miyuki were the targets she was directed to observe and that if it was at all possible, she was to keep her eyes on them all day long.

"Really?"

Tatsuya said he didn't mind, and the other two silently refused to challenge that. She was on the brink of possibly going on ahead anyway when the station came in sight.

That being said, she still had to hurry down the straightaway; however,

"We're already this close to the station. So there's no need to think about going on ahead."

As has already been explained, modern cabinets do not have a timetable. But that has nothing to do with up and down.

Tatsuya's house and Lina's apartment were in the same upward direction, and Honoka's was in the downward direction.

By chance on that day, no upward cars remained.

The waiting time posted on the platform was about three minutes.

The three saw Honoka off and waited inside the transparent wall to stave off the cold air for the next car to come around.

Three minutes more or less is a short time. It would not be unnatural even for people in an intimate relationship to not have a conversation.

In contrast, it was completely normal for people who knew each other but were estranged to not have a conversation.

The atmosphere between Lina and the siblings was divided between being hostile and friendly.

Calling a relationship where they had at one time tried to kill each other 'friendly' might sound odd if other people heard about it.

Never the less, neither Tatsuya nor Miyuki harbored any ill feelings toward her. Especially Tatsuya, who was aware that his feelings were closer to sympathy.

For now, Magicians could not escape from being treated like weapons. Tatsuya especially could not forget that he was 'that type of thing' himself.

If he ever tried to reject that, the nation or society would probably try to eliminate him.

Since his magic held the potential of turning an entire nation into a wasteland.

—And that was true of Lina as well.

—She, like himself, could never run away from being a weapon.

—In a certain sense, Lina had a closer existence to his own than Miyuki’s..

"..Something wrong?"

Perhaps due to his being engrossed in his musings, Tatsuya had been unaware that Lina wanted to say something until Miyuki pulled on his sleeve to get him to pay attention.

"..Not really, it's nothing."

Since Miyuki had deliberately let him know, this was not the case of Lina merely looking at him by chance for a few seconds. Lina's unnatural attitude also said that it was not an "it's nothing."

"Really."

However, Tatsuya did not make any insinuations in order to get her to confess what it was. He was not that much of a busybody, and if he got too close to Lina, Miyuki’s mood would sink as well.

More importantly, the cabinet was about to arrive at the platform. "Onii-sama."

And additionally.

"Is there something here?"

"No."

Turning his head, Tatsuya embraced his sister's shoulder.

Miyuki trembled in surprise, and leaned her whole body into Tatsuya without hesitation. No more questions came out of her mouth.

For these siblings, this was a simple way of silencing the other.

Tatsuya stowed the knowledge of the gazes upon them in his heart alone.

? ? ?

"What's wrong?"

Her quick eyes spotting the tension running through her subordinate's body, Colonel Barons curtly questioned him.

The face of the operator who took his eyes off of the monitor to turn around trembled in confusion.

"What, is..is he aware of our surveillance?"

"What kind of stupidity are you saying?"

Barons, the dyed in the wool realist, tossed away her subordinate's confusion as a mere figment of his imagination.

"It's a low orbital one but it's still a surveillance satellite. In the first place. There is no way you could spot the camera from the ground with the naked eye."

"But just now, I'm certain I saw Tatsuya Shiba's eyes look straight at me from the monitor."

In short, their eyes had met while he was watching the camera, but—

"No matter how superior a human's eyesight is, it is absolutely impossible for them to spot the actual form of a low orbital satellite, right. Much less pick out a camera on the satellite; it cannot be done even by the perception abilities of altered humans whose abilities have been massively transformed."

As Barons spoke in her irritated voice, the look on his face relaxed a little.

"Alright. Just in case. I'll take a second look at the images from three minutes ago."

"Yes, ma'am."

The real time images were switched to small window display and the recorded images began to be replayed on the main screen. The high resolution camera clearly displayed Lt. Commander Sirius nervously allowing her gaze to make a round trip to the right, to the left and to the right.

That image was of deep interest to Barons (or rather she could not ignore it), but she concentrated her attention on her subordinate's problem, Tatsuya Shiba.

The gaze the boy directed toward Lt. Cmdr. Sirius flickered upward. Certainly, it seemed like for an instant he had been peering at the camera. Nonetheless, it was something that could be easily explained away if you thought about it, it was that minor a thing.

What probably actually happened was that he only took a look at the sky on a whim.

The proof was that after that instant he diverted his gaze from the camera.

"It's just your imagination, like I thought. It's better than letting your mind wander, but over-vigilance also leads to mistakes in judgment.”

The colonel gave that instruction and turned her eyes away from the main display.

On the sub display, an image of Lt. Cmdr. Sirius riding inside the small railway car that was called a cabinet in Japan was presented. Of course, Barons was more bothered by the unstable behavior the young girl who bore the title of Sirius was showing.

? ? ?

Lina returned to the rented apartment that was serving as her base of operations in Japan and made a deep sigh in front of the door to her own room.

She was aware that it was too late to do anything with the wrapped box of chocolates lying in her bag.

In the end, no matter how well she had prepared the courtesy chocolate, she ha-->>

next page