2641 Emperor 2,627 chapters: Refers to the direction?