Chapter 48

Jiang Yang exclaimed that he could no longer handle the person in front of him and so he sent out a helper, Qin Xu. All that was lacking were a few words —- I choose you, Pikachu!

Qin Xu felt complicated after being forced into the situation and even being forcefully assigned the cry baby attribute, but he still managed to complete his task very well. He managed to elicit out the reason for their breakup.

Qin Xu roughly summed it up for Jiang Yang. Chen Ming Jie was just helping Liu Ya Chun out as a classmate and didn’t have anything else going on with her. However, his girlfriend Zhang Wei couldn’t accept this. She said that he’s too dense and doesn’t realise that that girl didn’t have such pure intentions. She demanded that he maintained his distance from Liu Ya Chun but Chen Ming Jie thought that she was just making a big deal out of nothing and was annoyed that his girlfriend doesn’t trust him. Like this, the two argued back and forth and Zhang Wei proposed that they break up out of frustration thus resulting in his sorrowful wails last night.

After hearing this and seeing Chen Ming Jie’s expression, Jiang Yang felt even more helpless. So they should go find Zhang Wei to figure things out? Why did a third person get involved in this?!

Jiang Yang massaged his temples, “Have you had a good talk with your girlfriend? Or were you both just too stubborn and just think that the other person is in the wrong? As your girlfriend, she is feeling insecure. Don’t you think that you might be in the wrong somewhere?”

Chen Ming Jie pondered over this. His expression appeared very conflicted and he didn’t seem to be able to think of a reason for her insecurity, “I told her that I can maintain a distance from Liu Ya Chun but, as a classmate, sometimes there are times where I can’t help but need to help out....she said that I’m not the only male student in the class.......”

He said this slowly and towards the end his voice started getting softer. He couldn’t accept this relationship ending but he also couldn’t understand why it ended.

Jiang Yang didn’t like to go around in circles and just said straightforwardly: “Go find that Zhang Wei and tell her directly.”

Chen Ming Jie: “.....Eh?”

Jiang Yang said this and turned to leave. It looked like he was ready to go find her and Chen Ming Jie just dumbfoundedly followed behind him. He still had an evil impression of Jiang Yang and was worried that he would hurt his girlfriend......ex-girlfriend.

When they managed to find her, they saw her holding hands with Tang Ling Ling. Turns out, they were friends. Jiang Yang recalled that he did indeed see her come to his class a few times to find Tang Ling Ling but he never knew what her name was.

The two girls were originally chatting cheerfully as they returned from the bathroom but the moment they ran in to Chen Ming Jie in the hallway, Zhang Wei’s expression immediately became cold and she looked away. Even Tang Ling Ling didn’t have a good expression and a hint of hatred was evident.

And so, the initial plan to try and talk things out failed. Zhang Wei didn’t want to talk to Chen Ming Jie at all.

At this moment, the bell indicating the start of class rang and they could only return to their respective classes.

Jiang Yang also managed to get more details on what had happened through Tang Ling Ling.

As she explained what happened, Tang Ling Ling’s expression was very unamused because she felt indignant for her friend Zhang Wei, “You guy’s are really too dense. How can you not see something so obvious? Liu Ya Chun may look all sweet and innocent but she’s actually a green tea bitch. She clearly knows that Chen Ming Jie has a girlfriend, but she still goes and finds him everyday to ask him for help with moving her desk or to help her out with a question. If this isn’t deliberate, then what is it?”

“And she is really good with her words. Once, at the cafeteria, she couldn’t open the can for her bibimbap sauce and Zhang Wei kind-heartedly helped her out. She made comments like you’re so amazing, so strong, you can do everything by yourself without needing others to help you out and that on the other hand she’s too weak and frail and wouldn’t be able to even hurt a fly. Saying things like how she is so manly, Zhang Wei was too angry to eat, and she just turned and left. The other students all saw this too. If it was me, I would also be too angry to eat, and I would even smash that tray on her head.”

“Several times, Zhang Wei asked Chen Ming Jie to stay away from her and the result? Liu Ya Chun ran over to Chen Ming Jie to apologise saying —– She must have misunderstood us, I’ll go and explain it to her. I actually just want to be good friends with her, but it looks like she doesn’t really like me. Explain? Bullshit! She clearly intends to anger Zhang Wei to death! The key point though, is that Chen Ming Jie is too stupid. Is he blind? Or is his head filled with paste instead?”

Hearing this, Jiang Yang could feel a headache coming. To think that it would be this complicated?! Are you sure this is a school life story and not a drama about scheming courtesans?!

Jiang Yang felt extremely regretful. He was so regretful that even his intestines turned green. He definitely did not want to be involved in this chaos. If it was a guy then he could just sort things out by giving him a beating but it just happened to be the opposite. He felt extremely tired.

He was annoyed and wanted to just walk away from the situation but the moment his eyes met with Qin Xu’s, the words ‘give up’ couldn’t leave his mouth. And so, he could only stubbornly keep his mouth closed and not say a word.

At the cafeteria during lunch time, Jiang Yang, Qin Xu, Huang Shao, Tang Ling Ling and Zhang Wei coincidentally sat at the same table. Because Zhang Wei had just broken up, as her friend, Tang Ling Ling accompanied her to help her with getting over her grief. It just happened that Jiang Yang and the others we’re involved with this and Huang Shao and Tang Ling Ling also happened to be childhood friends. When he saw that they couldn’t find any seats, he waved them over and allowed them to join their table.

The dining table at the cafeteria is one of those long metal benches and if they shuffled down, they could make space for them. Tang Ling Ling and Zhang Wei sat on the ends facing each other and Huang Shao and Jiang Yang sat next to them respectively. Next to Jiang Yang was Qin Xu. Because Zhang Wei is from a different class, they were not very close, and she could only chat with Tang Ling Ling but because the master of socialising, Huang Shao was there, it wasn’t awkward at all. He could pull out countless interesting topics to talk about non-stop and this allowed the whole table to be enveloped in a rather good atmosphere. Now that Jiang Yang and Qin Xu had gotten closer, it was much easier creating a warm environment.

They sat at the table chatting while having their lunch and it didn’t take long for someone else to come over and stop in front of Zhang Wei. With a gentle voice she asked: “Huh? Zhang Wei why aren’t you eating with Chen Ming Jie?”

The person who asked this just happened to be a sweet and innocent looking girl with hair just past her shoulders.

As soon as she saw her, Zhang Wei’s expression turned into disgust. She replied with a tone of impatience: “Why do you care so fucking much about who I’m having lunch with?”

Jiang Yang and Qin Xu who didn’t know her easily guessed that the girl must be Liu Ya Chun.

She frowned slightly and appeared to be upset. She bit onto her lower lip and said gently: “Girls shouldn’t swear so easily. It’s not good.”

Tang Ling Ling heard her speaking in a soft and slow manner, to the point that it almost sounded greasy, and replied in annoyance: “Can’t you fucking speak properly? After doing those things, you dare act so fake? Can you please just leave? You’re ruining my appetite!”

Liu Ya Chun’s eyes turned red and she quickly lowered her head. Along with Tang Ling Ling’s bad attitude towards her, anyone who witnesses this scene would think that she was just bullied.

Jiang Yang poked at his food with his chopsticks and was even more annoyed than Tang Ling Ling. He obviously just wanted to eat and sleep in peace!

After a moment of hesitation, he spoke up and looked up at the girl standing at the end of the table, “Are you Liu Ya Chun?”

The girl sniffled a little and looked up at Jiang Yang’s handsome face with tear filled eyes before gently nodding her head, “Yes, you are....?”

The moment she said those words, Tang Ling Ling immediately scoffed. She did not believe that Liu Ya Chun would not know about Jiang Yang. To be more accurate, almost everyone in the school knows about him, even the first years who have only been here for only half an year!

Jiang Yang calmly replied: “I’m Jiang Yang. I wanted to ask, do you like Chen Ming Jie?”

Liu Ya Chun turned red and immediately denied this, “Of course not, we’re just friends!”

Qin Xu watched her look at Jiang Yang while blushing and denying any romantic inclinations with Chen Ming Jie and couldn’t help but associate this scene with the scenes he had seen on those popular teenage dramas on TV. The male lead would have a misunderstanding and get jealous, the female lead would try to explain and then their relationship with start progressing afterwards. Qin Xu frowned and suddenly felt unhappy. He reached out to Jiang Yang’s plate and grabbed a piece of his meat, temporarily drawing Jiang Yang’s attention. Despite being glared at, he wasn’t scared at all. Under Jiang Yang’s wondrous gaze, he stuffed the meat into his mouth.

Jiang Yang was unhappy and naturally wanted to retaliate. He grabbed a bigger piece of meat from Qin Xu’s plate and, in an instant, they started fighting over their food. This left Liu Ya Chun hanging on the side to dry. She stood there awkwardly with her face red and, after biting on her lip for a while, she forced out a smile and said: “If there’s nothing else then I’ll go first.”

“Wait.” Jiang Yang suddenly called out and stopped her. With a calm and cold tone, he continued, “Since you don’t like him, then can you please stay away from him?”

The moment he said this, everyone at the table fell silent. Liu Ya Chun’s expression also stiffened in surprise.

Jiang Yang had always had poor EQ and he didn’t know how to give someone face. At this moment, all he thought was that it was quite simple. Since Liu Ya Chun doesn’t like him, then the third party could just be removed, and the problem would be instantly resolved. The couple could then have a good talk with each other and if they want to get back together or break up, it is their choice. Like this, they can make a clean decision and he would no longer need to suffer through those tears.

Liu Ya Chun tried to maintain a weak smile as she replied bitterly: “That is just Zhang Wei’s misunderstanding. Chen Ming Jie and I are just classmates. Why do you all think that I am in the wrong?”

Jiang Yang nodded: “You are not wrong with getting along with him but what can you do when he has a girlfriend? As someone of the opposite gender, isn’t it natural that you should keep a distance from him to avoid any unnecessary misunderstandings? Like this, it’s good for you and for them.”

“I was just occasionally asking him to help me out with a few questions that I couldn’t answer......” Liu Ya Chun tried to explain with tears. The tears lingered at her eyelashes as her eyelids trembled slightly making her whole demeanour appear even more pitiful.

However, Jiang Yang was not moved by this at all, “As far as I know, his grades aren’t particularly good. Apart from him, I’m sure there are others you can ask?”

Tang Ling Yang felt very refreshed seeing this and added: “I recall that the top student in your class is a girl. Her results are much better than Chen Ming Jie’s so why don’t you ask her?”

Liu Ya Chun: “She’s busy....”

Tang Ling Ling retorted: “Are you saying that the other person is too cold and wouldn’t want to help you? Also, do you think that Chen Ming Jie is not busy? You’re taking up all his time for dating!”

Liu Ya Chun’s shoulders trembled, “I didn’t mean it that way, don’t misunderstand.........”

Finally, seemingly finding the situation to unbearable, she covered her face and ran out the cafeteria. Several students who didn’t know the details as to what had happened looked on with interest.

Huang Shao sighed and shrugged, “So, did we just all join together and make a girl cry? All of us against her alone?”

Tang Ling Ling coldly snorted: “I don’t care what others think.”

Huang Shao shook his head, “Ling Ling, you shouldn’t speak like that. Didn’t you see Liu Ya Chun crying so pitifully? Your words were too harsh, so others will think that you were bullying her. You should learn from her a little, aren’t tears a women’s greatest weapon......”

Before he could finish speaking, Tang Ling Ting suddenly smashed her plate and stood up imposingly. She glared and Huang Shao and said: “You want me to learn from her? Fine then, we’re over!”

Huang Shao watched her stomp out the cafeteria with a shocked expression. Even Zhang Wei who was pulled along by her looked back at him and gave him a dirty look: “.........”

He turned around to Jiang Yang and the others and they conversed silently through their eyes.

Huang Shao ——— What did I do to offend her?

Jiang Yang & Qin Xu ———– You’re finished.

After fussing around for half a day, the group didn’t manage to solve the sleeping problem and even made Tang Ling Ling and Huang Shao’s relationship fall apart. Every time they met, the other would turn their head away with no intention of wanting to see him. Despite being enemies, Jiang Yang and Qin Xu would argue and fight to vent their anger so seeing this cold war going on, they couldn’t help but find it rather scary.

Huang Shao initially thought that he didn’t do anything wrong. He was just joking around and teasing Tang Ling Ling the way he had always been. With her temper being like those of a boy’s, she would easily be the one who suffers in the end, particularly when she is up against a girl like Liu Ya Chun so he wanted to draw her attention to her weaknesses.

But later, he gradually realised that Tang Ling Ling was truly angry. Since young, Tang Ling Ling had always hated being the one who is protected. During their elementary performance, she even competed with the boys for the role of the prince. Recalling that performance at that time, Huang Shao couldn’t help but want to laugh......

Forget it, maybe he should just.....apologise? But an apology is naturally impossible. Huang Shao is too proud to admit his mistakes so, instead, he went to the school store to buy Tang Ling Ling’s favourite snacks and gave it to her to silently give her as his apology instead. Unfortunately, Tang Ling Ling simply refused it and, as if she was righteous government worker, she resisted the bribe.

Huang Shao sighed and could only silently retrieve the snacks and eat them himself. With the potato chips in his left hand and shrimp chips in his right hand, he crunched on them unhappily.

Tang Ling Ling: “.......” Explode into a pufferfish! Does this guy have any sincerity? Shouldn’t he try it a few more times and after a couple more refusals, she could reluctantly accept it?! Why isn’t he doing this properly?!

But unfortunately, Huang Shao just happened to be this type of steel straight man. If she said that she doesn’t want it, then he thought that she really didn’t want it and could only eat it himself to avoid wasting food. And so, this reconciliation plan of his failed and his relationship with Tang Ling Ling continued to be stagnant. Even when the teacher assigned them group work, they would allocate each other tasks and at the very end put it together without a word.

Huang Shao sighed and continuously tried to think of ways to mend their relationship, but he couldn’t figure out any effective countermeasures. He then accidentally came across a scene he had often seen in TV dramas. It was like he had just uncovered a national secret but in a school setting, and not as extravagant.

He returned from the school store and suddenly had the urge to urinate. He couldn’t wait until he could go upstairs and couldn’t wait for Jiang Yang and Qin Xu. He proceeded down the corridor to the closest bathroom to solve his problem. But before he could walk in, he heard someone whispering. With his tendency to find gossip, how could he let this go?

And so, he threw away the idea of going to the bathroom and secretly hid in the corner listening in. As he listened to them talk, he couldn’t help but find one of the voices very familiar, so he looked out to check who it was.

Standing behind the wall just happened to be Liu Ya Chun and her good friend.

Liu Ya Chun stood next to the wall and she used her nails to impatiently scratch at it. In her voice was viciousness that he had never heard before: “They broke up on their own will, what does that have to do with me? To even run over and blame me and speak bad of me in front of others. That’s too much.”

Her friend said: “That’s right. Just because her relationship isn’t going well, she’s pushing the blame onto someone else. If she really likes him then she wouldn’t misunderstand him so easily. In the end, it’s all because they don’t trust each other enough.”

Liu Ya Chun’s expression was no longer innocent and pitiful. Instead, she gnashed her teach and vented her anger by stomping on the weeds in the corner. She mercilessly pulled the weeds out as she cursed violently: “Damn them! Damn them! Those two stupid women how dare they curse at me! Fuck! They should just go die!”

Her friend hurriedly held her down and reminded her with a whisper: “Calm down. If you’re too loud, you’ll attract attention.”

After fiercely cursing out, Liu Ya Chun felt slightly better, but she still remained cold and disdainful, “This location is very remote. No one will come.” Although she said this, she still lowered her voice.

“Apart from that Zhang Wei, I didn’t even do anything to that Tang Ling Ling so why is she targeting me. Such manly girl like her, how can there be boys who would like her? She’s so nosy, it’s disgusting. I can’t let this go.” Liu Ya Chun picked at her nails while her expression looked particularly wretched.

“Do you want to find someone to help you get revenge? Find Jiang Yang and Qin Xu to explain? But I heard that they seem to like Wu Tong. She is childhood friends with that Huang Shao so maybe you can give that a try.” He friend understood her well and carried the conversation on.

Huang Shao who hid in the corner stiffened. He had just sent a message calling Jiang Yang and Qin Xu over to join him in watching this good show unfold and he suddenly heard his name?

Jiang Yang and Qin Xu had just arrived and didn’t understand what was happening. They raised their eyebrows at him — Did you call us over to show us the fact that someone is interested in you?

Huang Shao quickly waved his hand in denial and pointed to the girls behind the wall to indicate to them to continue listening to what they have to say.

“That guy?” Liu Ya Chun pursed her lips, “I don’t like him. But, seeing Tang Ling Ling like that, I’m sure even a guy like him won’t want her. She’s dark skinned, flat chested and even poorly proportioned. How pitiful. Why should I fight against someone as pitiful as her?”

Just from her voice, you could imagine her saying this in a very condescending manner. It was as if she was the queen or something.

Huang Shao heard this and exploded. He couldn’t restrain himself — What do you mean a guy like me? What’s wrong with Laozi?! I can’t bear this!

He was angered to the point that he had lost all reason and he no longer hid himself. He directly jumped out from his hiding spot and confronted them before Jiang Yang and Qin Xu could stop him.

“Classmate, you don’t like a guy like me?” Huang Shao revealed a twisted smile. “Did you think that I would be interested in you? Ah? With that flat face, thick waist and stumpy legs? Who do you think you will go well with? Jiang Yang or Qin Xu? Stop dreaming and look at yourself in the mirror. Although they may be just a little more handsome than me, do you think they would be interested in someone I am not interested in? What a joke.”

From the moment Huang Shao jumped out, Liu Ya Chun’s expression immediately changed. After a moment of panic and shock, she tried to cover things up but, after hearing the words from his mouth, her face twisted into a wretched expression and she could no longer remain calm.

After firing out a series of insults, Huang Shao could feel his anger gradually diminishing. He fiercely stepped forward with an unpleasant expression on his face and half squinted at the person before him.

He said with a cold voice: “As a girl you have a very cheap mouth. Be careful you might get beaten to death.”

It had to be said that Liu Ya Chun was terrified. Her whole body shook uncontrollably.

However, Huang Shao didn’t care. He threw out a threatening warning and turned around preparing to leave. After a few steps, he seemingly remembered something and looked back at Liu Ya Chun with a radiant smile, “That’s right. Earlier you said that no-one will want her? —-I want.”

(KKnotes: Ok I just have to add here that when I read that line, I actually squealed. I SHIP!)

And then he walked off without looking back. In his actions, clear resentment and dislike towards Liu Ya Chun was evident. Liu Ya Chun on the other hand was angered to the point that her face went pale.

Jiang Yang and Qin Xu who watched the wonderful drama unfold before them also turned to head upstairs. Jiang Yang couldn’t help but express, “That Huang Shao really is something. It would have been great if Tang Ling Ling saw this.”

Qin Xu smiled and waved his phone, “She already heard it.”

Jiang Yang was surprised. This guy’s fast. Amazing.

Although he didn’t say it out loud, his thoughts were evident just by his expression. Qin Xu very naturally accepted his praise and nodded his head in affirmation.

Jiang Yang: “........” This guy is still as shameless as ever.

Before returning to the classroom, they also made a detour to class nine to find Chen Ming Jie. They patted his shoulder with a heavy heart and said: “In your case, you shouldn’t be dealing with love. Study hard every day and get into a good university. There’s only 531 days left until the college entrance examinations. You should cherish it.”

Chen Ming Jie was confused and he couldn’t understand what they were saying. But because he was still a little scared of Jiang Yang, he could only nod obediently.

On the way back to class, they also bumped into Liu Ya Chun and her friend who was on their way back to class. The other party was lost in thought for a moment but still managed to maintain a small smile on her face when she saw them.

It was a pity that Jiang Yang and Qin Xu had already seen her other side. Suddenly encountering her, they couldn’t help but feel a little awkward. They reflexively looked away and acted like they didn’t see her as they headed to their classroom leaving Liu Ya Chun standing in the corridor with an unsightly expression.

The situation this time was a mess, but it was also an experience that they could learn from. Later, they heard that Chen Ming Jie and Zhang Wei still did not get back together. Because of what had happened, Zhang Wei felt strongly that men were unreliable and a waste of time. She devoted herself completely to her studies and very quickly threw away any thoughts of having a boyfriend. As for Chen Ming Jie, he was in low spirits for a long period of time. Eventually, he realised that studying was the only thing he could do and so he also buried himself in his books.

With this farce coming to an end, the result could be said to be quite good as there were now two more students who are diligently studying. If the teachers knew about this, they would be very pleased.

As for Jiang Yang and Qin Xu, after finishing their speech with Chen Ming Jie, the system notified them that their punishment was over and the two no longer needed to stick together.

Jiang Yang was stunned for a moment and momentarily felt a little complicated inside. He then quickly recovered. Of course, he should be happy. At least he could now go to the toilet in peace.

Qin Xu heard the notice from the system and stopped his steps. After becoming lost in his thoughts for a moment, he quickly caught up to Jiang Yang and looped his arm around his shoulder while chuckling: “Going to the toilet? Let’s go together.”

Jiang Yang glanced at him helplessly but, perhaps it was because he had gotten used to the intimacy, he didn’t shake him off.

Afterwards.

Class five continued as usual and Huang Shao and Tang Ling Ling also returned to their typical bickering fights. Tang Ling Ling continued to be a cheerful and outgoing girl while Huang Shao maintained his usual optimistic demeanour.

***

The bell indicating the start of class rang. It was time for self-study and everyone was still rowdy. They temporarily calmed down as they got ready to study, read novels, or play games but at this moment the classroom door opened, and a teacher walked in. With authority, he announced that they would be having math lessons now and all their dreams were instantly shattered. The students below mourned for the loss of their self-study class.

The students were sad, and their eyes were filled with resentment — Math teacher, you’re so cold. So ruthless. So unreasonable!

The math teacher remained calm —– I’m not listening. Not listening. Open your books now.

The students naturally couldn’t defeat the experienced teacher and could only dejectedly listen to him. But as young and lively adolescents, they couldn’t help but start whispering to each other and fiddling around.

After the math teacher gave out two warnings, he patted the table and yelled out: “Why do I hear noises every time I speak!”

Huang Shao raised his hand and answered: “Teacher, if you don’t make a sound when you’re speaking then how can we learn?”

The teacher choked and almost saw red with anger. He was tempted to crush the chalk and say —- Fine then. Since you’re so great, why don’t you teach the class. But the teacher maintained his reason and only answered with irritation: “Huang Shao, you come up and do this question.”

Huang Shao walked over, picked up the chalk and stood in front of the board for a while as he scratched his head. He then honestly said: “Teacher, I don’t know how to do it.”

The teacher sighed, “Then pay attention to class and stop disturbing the others.”

Huang Shao nodded his head obediently, “Okay teacher.”

On his way back to his seat, he also reminded the other students, “Everyone don’t be noisy and pay attention to class. The teacher is getting tired from yelling at us so much.”

Hearing this, the teacher couldn’t say anything. He could only stand at the podium and express that he is very tired.

The other students gloated at his misfortune while silently feeling distressed for the teacher for encountering someone like Huang Shao.

Not only that, Huang Shao was also the typical representation of a worm in class that would transform into a dragon after class. The moment the bell rang, he instantly leapt out of his chair and bounced around everywhere. When he returned, he would often clutch his chest and say to Jiang Yang: “Oh no, this is the feeling of falling in love!”. It would happen whenever he encounters a good-looking female student.

When he finds out that the other party has a boyfriend, he would be heart-broken for one second and cry pitifully while hugging onto Jiang Yang’s thighs. If this happened in the past, Qin-->>

next page