Chapter 30
Translator: Lam_ Editor: Hitesh_
Shi Guang sharpened her gaze and replied calmly, “Even though I have the endorsement and the private coaching lessons, I didn’t slack off from my training. I’ve been doing supersets for my daily training as well.”
“You shut up!” Wu Xing continued to bark out at Shi Guang fiercely, “You didn’t slack off from your training? Then, where did you go off to just now? There’s already enough of all those nonsensical stuff for you to get busy with, and yet you run out to skive? What do you take this place as? A venue where you can play as you’d like?”
“I went to meet Mrs. Lu earlier on for the private coaching job that Boss Lei had arranged. Mrs. Lu is the employer.” Shi Guang tried explaining. But, in the eyes of Wu Xing, she was just trying to use the boss to step over him.
Wu Xing got even angrier, “Now that you have the boss as your backing, you think that you can completely disregard this coach of yours, right?”
Shi Guang gave up. Since he was already thinking this way, she might as well just follow on with it.
“If I don’t go for the private coaching lesson, I will have to go meet with the boss. And, if the boss asks for a reason, I’ll just have to tell him that you gave me additional training, coach.”
Wu Xing was hesitant now. Even though it was true that Shi Guang had to obey him as a coach, he was answerable to the boss of the club as well.
“Coach...” He Xinnuo’s voice suddenly traveled over as she looked at Wu Xing while grinning from ear to ear, “I’m done with my training for the day!”
She was making eyes at Wu Xing with a weird expression on her face. Exchanging glances with her, Wu Xing understood what she meant immediately.
His eyes were evidently gleeful, but when he looked over at Shi Guang, they became stern once more, “Well, it’s a must for someone to go over and teach at the side of Young Master Lu. Today is a special circumstance. Thankfully, Xinnuo has already completed her training for the day. Let Xinnuo go over then. Be it in terms of technique or posture, Xinnuo is way more ideal than you. If she goes over, she’ll definitely teach better than you.”
historical
Shi Guang, “...”
For Shi Guang, the selection test was an important event that she was gambling her entire life’s future on. What she wanted was to train, train, and train even more.
Even though Wu Xing gave her three times the training just to give her a hard time, he was also helping her inadvertently...
As for Lu Yanchen’s side? Since He Xinnuo wanted to go so badly, she could just let her go then! If she could settle Lu Yanchen and end up exchanging places with her, Shi Guang would even laugh out loud thrice in happiness!
But, that was not what He Xinnuo thought.
“Xinnuo, I’ll hand the issue of coaching Young Master Lu over to you then. You must jiayou!” Once Wu Xing was done with those words, He Xinnuo smirked out toward Shi Guang immediately. That petite and curvy figure of hers gave a gentle twist as she displayed an extraordinary grace.
She waved hands to Wu Xing, indicating that she was going to leave first, and turned around to walk away. But even then, her head still reared back as she glared fixatedly at Shi Guang while carrying that smirk the entire time.
Shi Guang could not wish more than to head up and give her two tight slaps for that smug and prideful look she was giving off. Yet, she just shot a cold glare at her.
Wu Xing immediately shouted out at Shi Guang, “What are you still waiting there for? Get on with your training!”
Shi Guang wore her goggles properly and dove into the water, swimming around quickly like a fish.
...
He Xinnuo brought with her an incomparably excited mood to the Shen Family’s Water Cube.
According to her, she was more beautiful than Shi Guang. Later on, she must definitely try and seduce that Lu Yanchen fella so that he would request for her to be his private coach in the future.
Smiling so brightly that her eyes were shining with light, she walked into the training hall, only to find out that there was no one there.
“Is there anyone here?”
She tried calling out with a soft and gentle voice. Suddenly, she saw a well-built figure standing up slowly from a beach chair on the other side.
That figure turned around slowly to look at her. Those deep eyes of his were fixed with the temperature of snow as his thin lips twitched slightly. When those eyes reached her, a tremendous aura rippled out with such pressure that one would not even dare to breathe.
He Xinnuo steadied herself slightly before smiling out tenderly, “Hi, Young Master Lu. I am your private swimming coach.”
...