Volume 2, Epilogue: Making a Mountain out of a Mousehole